-
1 séries d'ensembles de chantiers compatibles
системы (серии) совместимых НКУ СП
НКУ СП, предназначенные для соединения между собой таким образом, чтобы образовывать электроустановку или ее часть и которые, несмотря на все различия их других характеристик, удовлетворяют одним правилам защиты от поражения электрическим током и обеспечивают, если возможно, соответствующим способом селективную защиту, например отключающей способностью, токовой уставкой и временем срабатывания. Эти различные характеристики устанавливаются изготовителем или, в определенных случаях, являются предметом соглашения между изготовителем и потребителем
[ ГОСТ Р 51321. 4-2000 ( МЭК 60439-4-90)]EN
series of compatible assemblies for construction sites
ACS intended to be interconnected to form an installation or part of an installation
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]FR
séries d'ensembles de chantiers compatibles
EC destinés à être reliés entre eux afin de constituer une installation ou une partie d'installation
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
Сопутствующие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > séries d'ensembles de chantiers compatibles
-
2 séries
f plséries petites avec répétition малые повторные серии (запускаемые в производство) -
3 séries descendantes
гл.матем. нисходящие рядыФранцузско-русский универсальный словарь > séries descendantes
-
4 séries petites avec répétition
Французско-русский универсальный словарь > séries petites avec répétition
-
5 Mesurages combinatoires en series fermees
4.4. Совокупные измерения
D. Gesamtmessungen
E. Measurements in a closed series
F. Mesurages combinatoires en series fermees
Производимые одновременно измерения нескольких одноименных величин, при ко* торых искрмые значения величин находят решением системы уравнений, получаемых при прямых измерениях различных сочетаний этих величин.
Пример. Измерения, при которых массы отдельных гирь набора находят по известной массе одной из них и по результатам прямых сравнений масс различных сочетаний гирь
Источник: ГОСТ 16263-70: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mesurages combinatoires en series fermees
-
6 Les mathématiciens développent les fonctions en séries.
Les mathématiciens développent les fonctions en séries.Matematikové vyvíjejí funkce v řady.Dictionnaire français-tchèque > Les mathématiciens développent les fonctions en séries.
-
7 méthode d'evaluation de la toxicité du pesticide par séries
серийный метод оценки токсичности пестицида
Метод определения токсичности пестицида путем групповой обработки подопытных тест-объектов определенным количеством пестицида.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > méthode d'evaluation de la toxicité du pesticide par séries
-
8 fabrication en petites séries
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fabrication en petites séries
-
9 sommation de séries
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sommation de séries
-
10 production de séries automatiques
Dictionnaire médical français-russe > production de séries automatiques
-
11 fabrication par grandes séries
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fabrication par grandes séries
-
12 jante à deux séries de dents
сущ.Французско-русский универсальный словарь > jante à deux séries de dents
-
13 méthode des séries
сущ.геод. способ круговых приёмовФранцузско-русский универсальный словарь > méthode des séries
-
14 ordre des séries
сущ.спорт. составление забегов -
15 production de séries automatiques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > production de séries automatiques
-
16 sommation de séries
сущ.выч. суммирование рядовФранцузско-русский универсальный словарь > sommation de séries
-
17 sommation de séries divergentes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sommation de séries divergentes
-
18 tambour avec deux séries de bras
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tambour avec deux séries de bras
-
19 à deux séries
двухсерийный -
20 production par petites séries
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > production par petites séries
См. также в других словарях:
SÉRIES TRIGONOMÉTRIQUES — Les séries trigonométriques se sont introduites au XVIIIe et au début du XIXe siècle, en liaison avec certains problèmes de physique (mouvement des cordes vibrantes, propagation de la chaleur). Elles sont d’un usage courant en astronomie, en… … Encyclopédie Universelle
SÉRIES ET PRODUITS INFINIS — La notion de limite d’une suite est à la base de l’analyse. Le langage des séries, équivalent à celui des suites, s’est imposé dès le XVIIe siècle à propos du développement des fonctions en série entière. Cependant, les fondements rigoureux de la … Encyclopédie Universelle
Series 40 — based Nokia 6300 Series 40 is a software platform and application user interface (UI) software on Nokia s broad range of mid tier feature phones, as well as on the Vertu line of luxury phones. It is the world s most widely used mobile phone… … Wikipedia
Séries de divisions de la Ligue nationale — de baseball Les cérémonies d avant match de la troisième partie d une des Séries de divisions 2008 à Los Angeles, entre les Dodgers et les Cubs. Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball sont disputées annuellement en octobre dans … Wikipédia en Français
Séries de divisions de la Ligue américaine — de baseball Vladimir Guerrero, des Angels, au bâton contre les Red Sox pendant les Séries de divisions 2008 au Fenway Park de Boston. Les Séries de divisions de la Ligue na … Wikipédia en Français
Series of 1928 (United States Currency) — Series 1928 was the first issue of small size currency printed and released by the U.S. government. These notes were the first standardized notes in terms of design and characteristics, featuring similar portraits and other facets. These notes… … Wikipedia
Series — may refer to:Mathematics and science* Series (botany), a taxonomic rank between genus and species * Series (mathematics), the sum of a sequence of terms * Series circuits, a kind of electrical network * Seriation (archaeology), a method of dating … Wikipedia
Series+ — Séries+ Création 31 janvier 2000 Propriétaire Astral Media (50 %) Canwest Media (50 %) Slogan « La télé des émotions » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français
SÉRIES+ — Création 31 janvier 2000 Propriétaire Astral Media (50 %) Canwest Media (50 %) Slogan « La télé des émotions » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français
Séries + — Séries+ Création 31 janvier 2000 Propriétaire Astral Media (50 %) Canwest Media (50 %) Slogan « La télé des émotions » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français
Series Nacionales de Rugby a Siete — 2010 Fundación 2010 Temporada Inaugural 2010 No. de equipos 18 (Categoría mascu … Wikipedia Español